遊客: 註冊 | 登錄 | 搜索 | 廣告查詢

@KTzone » 歌詞庫 » 濱崎步 Ayumi Hamasaki » Party queen » Tell me why
歌詞搜索



歌 手: 濱崎步 (Ayumi Hamasaki)

歌 曲: Tell me why (專 輯:Party queen)

上傳會員: sinta

日 期: 2012 - 3


歌 詞
今何を思っているの
本当はその瞳には
优しいものとか暖かいものとか
そんなものだけ 映ってて欲しい

なんでそうやって悲しい目でむりやり楽しいよって颜してみせるの
なんでそうやっておもいきり强がって俺は大丈夫だなんて言うの

その声で闻かせて欲しい
画面からじゃ伝わらない
些细なことやくだらないこと
そんなことでも意味があるから

なんでそうやっていつも全て一人で背负って一人で苦しんでるの
なんでそうやってこうなったのは全部俺のせいだって自分を责めるの
轉載來自 ※KTzone

そんなに私は无力であなたを oh oh
少しの支えをあげることもできない
私にもねぇ分けて欲しい
あなたの痛みや迷いや过去を

なんでそうやって悲しい目でむりやり
なんでそうやっておもいきり强がって俺は大丈夫だなんて言うの

Oh oh Tell me why
そうやって言うの?

------------------------------
[中譯]

你正在想著什麼呢
你的眼中真的有
溫柔而溫暖的東西
我只想要那樣的東西映在你眼中

為什麼你要在悲傷的眼中強顏歡笑
為什麼你故作堅強,說著「我很好」

我想要聽見那聲音
通過畫面無法傳達
瑣碎的事情 無用的事情
就算這樣 也有意義

為什麼你總是一個人背負著所有,一個人痛苦著
為什麼你認為「全部都是我的錯」而自責

這樣的我無力 oh oh
無法再給予你些許的支持
我也想要分擔
分擔你的痛和你迷惘的過去

為什麼你要逼自己在悲傷的眼中……
為什麼你故作堅強,說著「我很好」

Oh oh Tell me why
為什麼你這麼說







返 回



Copyrights © 2002-09 Community Networks Limited. All Rights Reserved.
Processed in 0.016459 second(s), 6 queries , Gzip enabled
清除 Cookies - 聯繫我們 - @KTzone - Archiver - WAP

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,KTZHK.COM討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 (x) 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。KTZHK.COM討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。