遊客: 註冊 | 登錄 | 搜索 | 廣告查詢

@KTzone » 歌詞庫 » 齊豫 Chyi » 藏愛的女人 » Plaisir D`amour
歌詞搜索



歌 手: 齊豫 (Chyi)

歌 曲: Plaisir D`amour (專 輯:藏愛的女人)

上傳會員: kaihang

日 期: 1993 - 12


歌 詞
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
Chagrin d'amour dure toute la vie
The joy of love it only lasts for a day
Teh pain of parting can last forever
For as long as the river runs to the sea
I'll still remember you being here with me
Plaisir d'amour the love you gave me
But now you're gone I will long for eternity
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
Chagrin d'amour dure toute la vie
For as long as the river runs to the sea
I'll still remember you being here with me
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
Chagrin d'amour dure toute la vie
But now you're gone I will long for eternity

意譯:

愛的喜悅

愛的喜悅 只能持續剎那 而分離的苦痛 卻有如永恆
愛的喜悅 只能持續剎那 而分離的苦痛 卻有如永恆

只要江河仍流向大海 我會永遠記得 你會在我的身旁
如今你已離去 我只有渴望永恆 只要江河仍流向大海

我會永遠記得 你會在我的身旁 愛的喜悅 只能持續剎那
而分離的苦痛 卻有如永恆 只要江河仍流向大海

我會永遠記得 你會在我的身旁 愛的喜悅 只能持續剎那
而分離的苦痛 卻有如永恆 如今你已離去 我只有渴望永恆






返 回



Copyrights © 2002-09 Community Networks Limited. All Rights Reserved.
Processed in 0.015041 second(s), 6 queries , Gzip enabled
清除 Cookies - 聯繫我們 - @KTzone - Archiver - WAP

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,KTZHK.COM討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 (x) 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。KTZHK.COM討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。