40%癌癥可避免？法國研究顯示生活方式不當害人命

中新網6月26日電 法國《歐洲時報》刊發文章稱，當地時間6月25日，世界衛生組織國際癌癥研究所(IARC)和法國公共衛生監督委員會發佈的相關數據顯示，法國40%的癌癥病例在控制有害因素的情況下是“可避免的”，危害最大的因素是抽菸，其次是喝酒、飲食不均衡和肥胖。
[img]http://n.sinaimg.cn/translate/20170721/Asff-fyiiahy5134062.jpg[/img]
資料圖：禁止吸菸的標識。（中新社記者 張亨偉 攝）
　　文章摘編如下：
　　IARC在一份聲明中指出，2015年30歲和30歲以上人?診斷出34.6萬例癌癥，“如果避免，或者剋制一些有害致癌因素，其中14.2萬例(41%)都是可以避免的”。
　　癌癥是法國人的主要死因，其次是心血管疾病。據法國衛生部數據，2013年有16.4萬人死於癌癥。
　　法國衛生部長佈贊(Agnes Buzyn)3月份在抗癌聯盟(Ligue contre le Cancer)100週年大會上提到，法國人對致癌因素的危害認知過少，並強調衛生部實施的菸草政策的重要意義，2015年，6.8萬例新增癌癥病例都是長期吸菸造成的，佔20%，這些本是可以通過及時戒菸避免的。
　　吸菸致癌(主要但不限於肺癌)“發生在20%的貧困人?中的機率，比發生在20%的較富足人口中的機率，高出瞭1.5倍到2倍”，IARC表示。
　　自上世紀50年代起，法國男性抽菸的比率越來越小，法國公共衛生監督委員會提到，戰後“嬰兒潮”期間(1945年和1965年之間)，開?瞭“全民性女性吸菸”時代。預計這一潮流造成的患癌危害還將持續增長，直至2045年左右。
　　2.8萬例新增可預防癌癥(佔8%)是飲酒導致，酒精會導致多種消化系統癌癥和乳腺癌。報告認?法國應該加強酗酒預防。CIRC建議採取“上調酒價和加稅”等措施。
　　法國公共衛生監督委員會認?，“酗酒預防的工作目前還沒有減少吸菸那樣發達”，並強調葡萄酒佔法國酒精消費的59%，遠遠領先於烈性酒(21%)和啤酒(19%)。
　　飲食不均衡和肥胖導致的新增癌癥病例佔5.4%(分別?18800例和18600例)。
　　IARC指出，“飲食不當”，即“吃水果、蔬菜、膳食纖維和奶製品過少，紅肉和加工肉類過多”，這種現象在男性中更?常見。而超重和肥胖致癌則在女性中更?常見，主要導致乳腺癌和子宮(子宮內膜)癌。
　　其他一些“可避免的致癌因素”還有“感染因子”(佔新增病例的4%)，如人類乳突病毒、幽門螺桿菌；“職業環境”(佔3.6%)，如石棉和殺蟲劑；室內空氣中的氡；空氣污染；及環境中的化學物質等等。
　　法國公共衛生監督委員會還表示，調查中很多受訪者對致癌因素的認識匱乏到讓人震驚。