情人節將至 平昌冬奧地表最夯約會熱點

（中央社南韓平昌13日綜合外電報導）南韓平昌冬奧頂著逼人寒天，參訪人員間卻暗潮洶湧，當地已然成為地表最夯約會熱點，也難怪主辦單位發出瞭11萬枚保險套，數量打破以往紀錄。
　　法新社報導，不管是運動員、支援人員、參訪記者與各式為冬奧赴南韓的人們，紛紛都將個人簡介放上交友獵艷程式Tinder。
　　冬奧最後一晚閉幕式結束後，可是選手們大舉出巢慶祝的出名時段。平昌冬奧近3000名參賽運動員中，大多人年輕氣盛，身體處於巔峰狀態。
　　主辦單位不想毫無防備，平均對每位參賽者發出瞭38枚保險套，打破歷年冬奧紀錄。
　　大部分「小雨衣」由保險套業者Convenience公司贊助。公司發言人在平昌冬奧前夕更曖昧表示：「我們不指望運動員把套子全數用光。」
　　持懷疑態度的人可能會指出，運動員更該專心贏得獎牌。但不少男女參賽者為消磨空閒時間，群起上Tinder找對象。
　　Tinder證實，平昌地區的使用量確實有大幅增加。
　　這個在2012年上線的交友程式表示，他們在平昌冬奧期間，對選手村內的運動員與用戶無償開放付費「黃金」升級服務（Tinder Gold）。（譯者：陳乃瑜/核稿：陳昱婷）1070213