冬奧禁賽 俄體壇明星：清白選手須參賽

（中央社莫斯科6日綜合外電報導）國際奧會禁止俄羅斯參加平昌冬奧，但準許清白的俄國運動員以獨立身分參賽。對此，俄國冰上曲棍球星科瓦丘克（Ilya Kovalchuk）說：「我們必須參加奧運。拒絕就是投降。」
　　俄羅斯「撐竿跳女王」伊辛芭耶娃（Ye性宣傳 Isinbayeva）也告訴俄羅斯國營塔斯社（TASS）：「我想告訴我們的運動員，他們絕對不應該絕望，應該繼續為這場賽事訓練。」
　　俄羅斯因為國傢支持選手服用禁藥，昨天被禁止參加2018年冬季奧運，但國際奧林匹克委員會（IOC）表示，清白的俄國運動員仍可打著奧運旗參賽。
　　法新社報導，俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）預定今天稍晚將在莫斯科發表談話，屆時他可能會對國際奧會的裁決表示意見。
　　截至目前，克裡姆林宮尚未對此表示意見。
　　俄羅斯媒體對國際奧會裁決表示遺憾，但仍樂見部分運動員可能會在嚴格條件下參賽。
　　親俄當局的「消息報」（Izvestia）頭版標題寫道，「不能沒有俄羅斯參與」，強調「俄國奧運選手將在任何旗幟下，捍衛祖國的榮譽」。
　　「運動快報」（Sport Express）表示：「承受指控和懲處很困難，但我們運動員的命運及保留我們在奧運大傢庭的一席之地更為重要。」
　　快報頭版標題寫道：「俄羅斯是否會在國旗不出現的情況下參加奧運？」並稱這項裁決「史無前例」。
　　「運動快報」抨擊國際奧會，對俄國副總理、前體育部長穆特科（Vitaly Mutko）終生不得參加奧運活動的決定，「非常嚴苛，在某些方面而言，對俄羅斯是種羞辱」。（譯者：中央社陳妍君）1061206