網友破解《南華早報》神秘廣告

[img]http://static.apple.nextmedia.com/images/e-paper/20140502/280pix/1399025727_8c15.jpg[/img]

《南華早報》5月1日刊登了一則只有兩行文字，一個疑似署名的廣告。這則廣告引起名人鄭裕玲以及一眾高登巴打好奇及注意，皆因這則廣告內容詭異，一眾網友均希望知道兩行文字包含的意義是甚麼？有傳媒致電《南華早報》查詢有關這則廣告的事，但不獲回覆。及至日前5月3日，FB群組「我最期待的畫面出現了」有一則帖文，似是破解了這則神秘廣告所傳遞的「天機」訊息？
「盟唔祀埋來　冇vei 主唔來　冇ueo 載為Elijah ooh」短短三句組合起來的廣告，行文中夾雜中文字及英文字，拼合起來看得令人一頭霧水。「我最期待的畫面出現了」帖文分析指這三句包含了粵語、挪威文及拉丁文。
「我最期待的畫面出現了」帖文節錄：
「盟+主」 = 粵語諧音，解「民主」；
「祀」= 粵語諧音，解「自己」；
「vei」 = 挪威文解「道路」 ；
「ueo」 = 拉丁文解 「後裔」。
所以，成篇或者係咁解：
「民主唔會自己埋來，已經冇路行，民主再唔來，香港下一代玩完。以利亞」
可能係叫同路人今年政改失敗，隨時起義。
署名 Elijah ，即是聖經中的「以利亞」，正是一個反抗以色列王國墮落敗壞的先知。