2009-12-29 13:22
meta
11 日 收 4810 萬 阿 凡 達 誓 破 鐵 達 尼 億 元 香 港 票 房 紀 錄
[size=4]荷李活大導演占士金馬倫蟄伏 12年、耗資 23億之作《阿凡達》( Avatar)在港上映 11日,截至前日為止,總票房達 4,810萬,單是由平安夜開始一連四日聖誕檔已狂收近 2,200萬,勢不可擋,加上映期延至明年農曆新年,大有機會突破其 97年舊作《鐵達尼號》勁收 1.15億的香港票房紀錄。
[img]http://hk.apple.nextmedia.com//images/apple-photos/apple/20091229/large/29ec1p211.jpg[/img]
占士金馬倫( James Cameron)的最新作品《阿凡達》( Avatar),以其苦研 12年開發的「 3-D Fusion」全新立體高清攝影機拍攝,耗資 3億美元(約 23億港元)炮製瑰麗精緻的畫面,加上影片以自由、環保和保衞家園為主題,勾起港人對保衞菜園村的情意結,難怪成功刺激票房,上映短短 11天,截至前日為止,在港已錄得 4,810萬票房紀錄,成為今年賣座之冠,力壓《變形金剛 2:狂派再起》( Transformers: Revenge of the Fallen)在港上映 33日創下 4,760萬票房紀錄。
《阿凡達》氣勢如虹,火速成為全城熱話,加上映期延至明年農曆新年黃金檔,有望打破占士金馬倫 97年作品《鐵達尼號》( Titanic)創下的香港史上最高 1.15億港元票房紀錄。
[img]http://hk.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20091229/large/29ec1p6new.jpg[/img]
占士金馬倫舊作《鐵達尼號》在港錄得 1.15億票房紀錄。劇照
[img]http://hk.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20091229/large/29ec1p7.jpg[/img]
《神探福爾摩斯》在四天的聖誕檔期共收得 772萬,排名僅次《阿凡達》。劇照
華語片再度慘敗
[img]http://hk.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20091229/large/29ec1p21.jpg[/img]
電影《阿凡達》在港掀起 IMAX撲飛潮,連明年 1月 10日的場次也僅餘前排及單丁位。
單是剛過去的聖誕黃金檔期、短短四日已為《阿凡達》帶來近 2,200萬票房,比去年聖誕檔五部電影票房總和的 2,686萬僅少 486萬,其中聖誕節翌日( 26日)該片已收得 502萬,一枝獨秀;反觀同期四部電影包括《神探福爾摩斯》( Sherlock Holmes)、《十月圍城》、《吸血新世紀 2新月傳奇》( The Twilight Saga: New Moon)及《花鼠明星俱樂部》( Alvin And The Chipmunks 2),四日內合共加起來的總票房也只是 1,814萬。
《阿凡達》能大收,究其原因是全片以 3D拍攝,全新立體高清拍攝技術令畫面更富層次,絕非低清盜版貨色可比;加上該片票價偏高,普通電影票價才 60元一張,但《阿凡達》 3D版票價已達 120元, IMAX版更要 170元,但仍捧場者眾,預購情況反應熱烈,觀眾要等到明年 1月 10日後才可以在 IMAX買到靚位欣賞。
放大圖片
[img=250,167]http://hk.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20091229/small/29ec1p2new.jpg[/img]
採用全新 3D拍攝技術的《阿凡達》,戰爭場面逼真,令人嘆為觀止。
[i][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][/i]
放大圖片
[img=250,166]http://hk.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20091229/small/29ec1p1new.jpg[/img]
《阿凡達》女主角 Neytiri與族人以卵擊石對抗地球人入侵,宣揚環保及反戰訊息,發人深省。
[i][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][/i]
面對占士金馬倫 12年一遇的沉重一擊,聖誕檔華語片幾乎全軍覆沒,張藝謀執導的《三槍拍案驚奇》和陳可辛執導的《十月圍城》在內地均破逾億,但在港反應一般,前者在港上映 4日僅收 42萬元,《十》片於四日聖誕檔也只收得 426萬,還不及《阿凡達》單日票房。
至於北美電影票房在《阿凡達》及《神探福爾摩斯》兩齣勁片帶動下,上周周五至周日的聖誕檔總票房高達 2.78億美元(約 21.7億港元),是有史以來最高,打破了去年 7月《蝙蝠俠──黑夜之神》( The Dark Knight)開畫周末時創下的 2.53億美元(約 19.7億港元)紀錄。
放大圖片
[img=250,166]http://hk.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20091229/small/29ec1p5new.jpg[/img]
薛歌妮韋花繼《異形續集》後再與占士金馬倫合作,再創票房新高。
[i][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][/i]
放大圖片
[img=250,166]http://hk.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20091229/small/29ec1p4new.jpg[/img]
戲中地球人為爭奪 Pandora礦產大肆入侵,不禁令港人聯想到最近的菜園村事件。
[i][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][/i]
全球狂收 48億儘管《神探福爾摩斯》開畫頭一天曾打低《阿凡達》,但周末 3天票房卻被《阿凡達》趕過。上周末收 7,500萬美元(約 5.8億港元)的《阿凡達》,全球總票房暫時已達到 6.2億美元(約 48億港元)。採訪:林妃
聖誕檔票房走勢電影:阿凡達
上映日數(截至前日): 11日
前日票房: 482萬 累積票房: 4810萬 院線: 43院
電影:神探福爾摩斯
上映日數(截至前日): 4日
前日票房: 156萬 累積票房: 772萬 院線: 34院
電影:十月圍城
上映日數(截至前日): 10日
前日票房: 85萬 累積票房: 987萬 院線: 32院
電影:花鼠明星俱樂部 2
上映日數(截至前日): 4日
前日票房: 60萬 累積票房: 235萬 院線: 34院
電影:吸血新世紀 2新月傳奇
上映日數(截至前日): 11日
前日票房: 56萬 累積票房: 1245萬 院線: 31院
電影:風雲 II
上映日數(截至前日): 18日
前日票房: 15萬 累積票房: 1506萬 院線: 16院
電影:三槍拍案驚奇
上映日數(截至前日): 4日
前日票房: 7萬 累積票房: 42萬 院線: 18院
資料來源:香港影業協會
香港歷年票房紀錄1《鐵達尼號》( 1997)約 1.15億元
2《侏羅紀公園》( 1993)約 6,189萬元
3《功夫》( 2004)約 6,127萬元
4《少林足球》( 2001)約 6,073萬元
5《蝙蝠俠——黑夜之神》( 2008)約 5,852萬元
6《迷失世界──侏羅紀公園》( 1997)約 5,823萬元
7《警察故事 4之簡單任務》( 1996)約 5,751萬元
8《紅番區》( 1995)約 5,691萬元
9《無間道》( 2002)約 5,505萬元
10《蜘蛛俠 3》( 2007)約 5,501萬元
資料來源:《蘋果》資料室
放大圖片
[img=250,167]http://hk.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20091229/small/29ec1p12new.jpg[/img]
《功夫》
[i][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][/i]
放大圖片
[img=250,168]http://hk.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20091229/small/29ec1p13.jpg[/img]
《無間道》
[i][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][/i]
《小八卦》
欠英語字幕放大圖片
[img=250,166]http://hk.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20091229/small/29ec1p16.jpg[/img]
[i][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_l.gif[/img][img]http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/images/art/rating_star_blank_half_r.gif[/img][/i]
在 IMAX上映的版本暫時只設中文字幕,不過電影不時出現外星語對話,不懂中文的外國人會聽不明他們嘰哩咕嚕說甚麼, iSQUARE IMAX戲院方面表示明年 1月會補回英語字幕。
睇戲睇到嘔《阿凡達》「好睇到嘔」似乎太過 hard sell,但觀眾睇到跑入廁所嘔卻是真有其事。據報曾有觀眾到 GH旺角戲院欣賞電影,散場發現廁所傳出有多人嘔吐聲音。坊間更指坐最前三行的人都會「領嘢」。
菜園村鬥爭上周四平安夜至上周六, 80後反高鐵青年亦到旺角及銅鑼灣放映《阿凡達》的戲院派傳單及嗌咪,希望把握睇完 3D版觀眾仍未消退的感動,將《阿凡達》的鬥爭連結到菜園村的運動,並呼籲觀眾 1月 8日齊齊請假到立法會示威。
揀皇帝筍位看《阿凡達》務必幫襯價錢最貴的 IMAX 3D版感受最佳視聽效果,戴上改良版的 3D眼鏡後,便能細緻感受到一草一木的層次感,讓人過足 160分鐘的 3D癮。而位於尖沙嘴的 UA iSQUARE IMAX更是首選。其中尾三行的中間位置(亦即 M16、 M17、 M18),觀眾眼球與銀幕中央剛好形成水平線,被網民譽為皇帝位。 [/size]